忠武路のホテルPJそばで見かけた看板。 思わず、噴き出したのでシャッターを切った。 「あたまに入いれる」 わけわからんと思ったけど、ハングルの方を訳すと 「忘れないで」「レストラン」「あたまに入いれる」と書いてある。 つまり、「忘れないで」→「頭…

８月１８日 白河からの帰り道にどこか寄っていこうと思い、アウトレットへ行くことに。 「那須ガーデンアウトレット」と「佐野プレミアムアウトレット」がある。 ネットで調べて店の多い佐野をチョイス。 東北道上りを走っていると、栃木IC手前で電光掲示板…

８月１７日 さすがにラーメンばかり食べてきたので飽きてきた。 夕食はホテルの周りの飲食店にしようと散策。 すぐ隣にとんかつ屋でおしゃれな感じの「とんかつ星将」、 そこからちょっと奥まったところに串焼き屋の「備長や」。 ビールを飲みたかったので「…